الأسئلة الشائعة

كل ما قد ترغب في معرفته قبل — أو أثناء — التعلّم مع Interactive Lessons: كيف تعمل الطريقة، وما هو مجاني، وما الذي تحصل عليه في السنة المدفوعة.

ماذا يجب أن أفعل في دورات اللغة على هذا الموقع؟ كيف أدرس، وكيف أتقدّم؟

اعمل على الدروس بالترتيب، بدءاً من الفصل الأول. يأخذك كل درس عبر ست خطوات قصيرة — تعرّف على الكلمة، طابقها، استخدمها في جملة، قابلها في قصة، استمع إليها واكتبها، ثم ترجمها بنفسك — لذا فإن إكمال الدرس من البداية إلى النهاية هو أسلوب الدراسة نفسه؛ لا يوجد شيء إضافي للتحضير له. يُفتح الدرس التالي بمجرد إكمال الذي قبله مرة واحدة، لذا تعرف دائماً بالضبط الخطوة التالية: افتح الدرس المتاح التالي واعمل على خطواته الست.

كيف يمكنني تقوية مفرداتي؟

التكرار الموزّع على فترة زمنية هو ما ينجح فعلاً، والدورة مبنية حول ذلك تلقائياً: كل كلمة تتعلمها تظهر مجدداً في جملة، ثم في قصة، ثم في تمرين استماع، ثم في ترجمة — ومرة أخرى في اختبارات المراجعة بعد كل فصل، وبعد عدة فصول مجتمعة، ومرة أخيرة في نهاية الدورة. لست بحاجة إلى تطبيق مفردات منفصل أو بطاقات تعليمية؛ العمل على الدروس واختبارات مراجعتها بالترتيب يمنحك بالفعل ذلك التكرار الموزّع.

لماذا المفردات مهمة جداً في تعلّم اللغة؟

قواعد اللغة تُوصلك إلى حد معين فقط — في محادثة حقيقية، الكلمات التي تتذكرها في تلك اللحظة هي ما يحدد ما يمكنك قوله وفهمه فعلاً. يتفق معظم الباحثين على أن حجم المفردات هو أحد أقوى المؤشرات على الكفاءة اللغوية العامة، ولهذا بُنيت هذه المنصة خصيصاً حول تعليم الكلمات والتعبيرات في سياق حقيقي وقابل للتذكر، بدلاً من التعامل مع المفردات كقائمة منفصلة للحفظ.

هل هناك مصادر أخرى تستحق الاستخدام إلى جانب هذه الدورة؟

صُممت هذه الدورة لتكون كاملة بذاتها من ناحية المفردات والتدريب لتعلّم الهولندية أو الإنجليزية. إذا أردت قراءة إضافية حول كيفية عمل مستويات اللغة، فإن الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR) — وهو مقياس A1–C2 الذي تستند إليه مستويات هذه الدورة — مصدر جيد ومجاني من مجلس أوروبا.

كيف تعمل عملية التعلّم بالخطوات الست فعلياً؟

يستخدم كل درس نفس التمارين الستة، بنفس الترتيب: 1. التعرف — تعرّف على كل كلمة جديدة بنطقها ومعناها؛ 2. المطابقة — طابق الكلمات مع معانيها، في كلا الاتجاهين؛ 3. في جملة — شاهد الكلمة مستخدمة بشكل صحيح في سياق؛ 4. في قصة — قابلها مجدداً ضمن قصة أو حوار مترابط؛ 5. استمع واكتب — استمع إليها واكتبها بشكل صحيح؛ 6. الترجمة — اكتب جملتك الخاصة واحصل على تقييم فوري بالذكاء الاصطناعي. تحتوي كل صفحة دورة على شرح كامل خطوة بخطوة لهذه الطريقة تحت "كيف تعمل هذه الدورة".

ماذا تعني "التجربة المجانية" في هذا الموقع؟

تمنحك التجربة المجانية وصولاً كاملاً إلى دروس واختبارات الدورة لعدد محدد من الأيام، دون الحاجة لتقديم بيانات دفع ودون أي خصم تلقائي بعد ذلك. إذا أعجبتك الدورة، يمكنك حينها اختيار الدفع للحصول على وصول كامل لمدة عام؛ وإذا لم تعجبك، تنتهي تجربتك ببساطة دون أي رسوم.

كم من الوقت يمكنني الوصول إلى دورة مجاناً؟

تقدّم معظم الدورات تجربة مجانية لمدة 14 يوماً من لحظة التسجيل، مع وصول كامل لكل محتوى تلك الدورة خلال تلك الأيام الأربعة عشر. مدة التجربة الدقيقة لدورة معينة تظهر دائماً على صفحة تلك الدورة قبل البدء.

ما المحتوى الذي يمكنني الوصول إليه مجاناً؟

كل دورة مدفوعة تمنحك تجربة مجانية تغطي محتواها الكامل، وبعض الدورات مجانية بالكامل دون أي مستوى مدفوع (دورة رياضيات VWO 1 لدينا، على سبيل المثال). توضح كل صفحة دورة بوضوح، قبل التسجيل، ما إذا كانت تجربة مجانية أو دورة مجانية بالكامل.

ما المحتوى المجاني بالكامل في الموقع، وليس مجرد تجربة؟

دورة رياضيات VWO 1 لدينا مجانية بالكامل وبشكل دائم — لا تجربة، لا دفع، لا حد زمني. سجّل وابدأ فوراً.

ماذا تقدّم لي دورات اللغة في هذا الموقع فعلياً؟

مساراً منظماً عبر مفردات حقيقية وقابلة للاستخدام في مستواك (من A2 إلى B2 للهولندية، ومن A2 إلى B2 للإنجليزية) — كلمات وتعبيرات بنطق صحيح، مستخدمة في جمل وقصص حقيقية، ومتدرَّب عليها حتى تثبت، مع ذكاء اصطناعي يقيّم إجاباتك المفتوحة وترجماتك فوراً بدلاً من انتظار معلّم. تدرس بوتيرتك الخاصة، دون أوقات حصص ثابتة ودون ضغط أسلوب الامتحانات، وترى تقدمك عبر النقاط (XP) والمستويات أثناء تقدمك.

ما هي شروط العضوية المدفوعة؟

يستمر الوصول المدفوع لمدة عام واحد من تاريخ الشراء بالسعر الموضح على صفحة الدورة (حالياً 19.90€ سنوياً)، ويغطي وصولاً كاملاً لتلك الدورة، ولا يتجدد تلقائياً — أنت من يقرر بشكل منفصل ما إذا كنت ستستمر بعد انتهاء العام. التفاصيل الكاملة في صفحة الشروط والأحكام.

ما الذي يميّز تمارين المفردات والذاكرة في هذا الموقع عن تطبيقات تعلّم اللغة الشائعة؟

معظم تطبيقات اللغة تكرر كلمات منفردة أو ألعاب مطابقة قصيرة. هنا، تمر كل كلمة عبر ست مراحل مختلفة عمداً — التعرف، المطابقة، جملة حقيقية، قصة حقيقية، الاستماع والتهجئة، وترجمتك الحرة الخاصة — بحيث تُختبر نفس الكلمة من زوايا متعددة بدلاً من مجرد عرضها مرة أخرى. علاوة على ذلك، يتم تقييم ترجماتك المفتوحة بواسطة الذكاء الاصطناعي بتقييم شخصي، وليس فقط صح أو خطأ، واختبارات المراجعة موزّعة عمداً (بعد كل فصل، وبعد مجموعات من الفصول، وفي النهاية تماماً) خصيصاً لمكافحة النسيان بدلاً من مجرد تكرار المادة الحديثة.